Escuela (actualiz. 16 Abril)
16 Abril 2010
Esta semana empezamos de nuevo la escuela. Las fechas son:- Sábado 17 Abril – entreno Génova, a las 10,00
- Ese sábado el 1º equipo jugará en Madrid para subir a la 2º división. Por este motivo, faltaran un par de los entrenadores habituales, y yo mismo. Espero que todos lo entiendan.
- Sábado 24 Abril – entreno Génova, a las 10,00
- Sábado 1 mayo – partidos; PLAYA de MAGALUF
- Como el año pasado, hemos recibido una invitación para llevar a nuestra escuela a participar en el Mallorca Beach Rugby Tournament – (www.mallorcabeachrugby.com). Nos dan 2 campos para iniciar el torneo, jugando entre nosotros en la arena. El año pasado lo pasamos muy bien. Adjunto también un enlace de donde ir. Es difícil aparcar, así que tienes que ir con tiempo. También tenemos que empezar las 10 en punto – pido puntualidad. 9:45 en el “campo”.
- Sábado 8 y 15 depende de como va el 1º equipo – mas noticias la semana que viene
Estamos recibiendo poco a poco las cuotas de la escuela. Si todavía no estas al día con los pagos, ruego que dentro estas semanas lo hagas. También adjunto el numero de cuenta si prefieres usarlo. Banca March (0061 0366 60 0001380115)
Gracias, y nos vemos dentro pronto.
Hello to everyone.
We start the rugby school again this week, so here are some important dates.
- Saturday 17 April – Training in Genova
- This Saturday the 1st team are playing in Madrid to gain entry into Spain´s second division. For this reason, some of the regular coaches will not be there, nor will I. We hope you understand this situation.
- Saturday 24 April – Training in Genova
- Saturday 1 May – Tournament at Magaluf Beach
- Just like last year, we have received an invitation to start the Mallorca Beach Rugby Tournament at Magaluf (www.mallorcabeachrugby.com). They will give us two fields to play matches between ourselves. Last year we all had a great time. Here is a link of where to go. Parking is difficult, so I recommend you leave some extra time to find one. We need to start at 10, so we ask that you arrive on time so we can organise the teams. 9.45 in the “field”.
- Saturdays 8 and 15 – depends on how the 1st team progress – more news next week
We are also trying to tie up all of the fees for the year. If you are not yet up to date with these, we ask if you could see your way to doing so within the next few weeks. Here is the number of the bank account if you prefer to use this method. Banca March (0061 0366 60 0001380115)
Thanks, and see you all again soon.
