22 Abril 2009

Noticia del Grupo de Padres:
Último día de escuela y barbacoa el próximo sábado 16 de Mayo (de 10h. a 14h.)
Notice from Group of Parents:
Final practice and BBQ on Saturday 16 May 2009  (10 am - 2 pm.)

¡Ven y únete a nosotros para disfrutar del último día de la escuela del Ponent!
Come along and join us for a final fun day at Ponent!

Adultos: 15€
Niños: Gratis
Adults:     15 Euros each
Children:     Free

Menú: Asado, panecillos, ensalada, cervezas, coca cola y agua
Postre: Si alguna madre (o padre) desea hacer algún postre, le estaremos eternamente agradecidos
Menu:  Meat, bread/ rolls, salad, beer, coke and water
Dessert: If any mother (or father!) is able to bring a plate of dessert type eats for afterwards, it would be much appreciated.

También puedes traer tus propias patatillas, bebidas, etc.
If you would like to bring any extras like chips, snacks, extra drinks, please feel free.

Si vas a acudir, trae el dinero este sábado (en el club) o el sábado siguiente (en Magalluf -¡así sabremos cuánta comida hay que comprar!-). Iñaki y Lynne serán los encargados de recoger el dinero. Háznos saber también cuántos niños vendrán contigo.
If you wish to attend, please could you hand in your money this coming Saturday (at Ponent) or next Saturday (at Magalluf , so that we know how many we are catering for and so we have the money to go shopping with! 2 parents – Inaki and Lynne – will be there to collect.. Please also tell us how many children will be attending.

¡Gracias!
Thank you!