Éxito en Son Moix

18 January 2010

Enhorabuena a todos que han jugado en el torneo este sábado. He hablado con mucha gente, y todos me han dicho lo mismo – que ha sido un éxito. Gracias a todos los padres, entrenadores y gente del club. El próximo torneo será VIERNES (a las 18,00), febrero 6 en San Fernando. Hablaremos luego sobre esta fecha.

Bienvenidos a los nuevos, y nos vemos este sábado en Génova a las 10,00.

Campeonato en Son Moix

15 January 2010

Hola tod@s

Este sábado hay un torneo en SON MOIX. Nos quieren esta a las 9,30. Terminará (mas o menos, depende en cuantos equipos hay) a las 13,00. En camiseta del club y con agua y merienda por favor. Yo personalmente no estaré (tenemos partido en Barcelona), pero gente del club (entrenadores, jugadores y directiva) estarán. ¡Esperamos sol y no lluvia! Suerte, y nos vemos la semana siguiente en Génova.

Hello to all

This Saturday there is the tournament in SON MOIX. They want us there at 9,30am. It will finish around 1pm, depending on how many teams are there. Could you please bring the club shirt, water and a snack. I will not personally be there – we have a game in Barcelona, but there will be club people (coaches, players and committee members). We are hoping for some good weather! Best of luck, and see you all the following Saturday in Genova.

Para los que pueden venir - los torneos son muy importantes - los vean mucha gente fuera del club, y siempre queremos dar una buena impresión. Tocan Fede L, Facundo, Nico B y Nico M. Los de mas recibirán un bienvenido también

Actualización Turnos Escuela

15 January 2010

Hola chicos,

Aquí esta la lista (actualizada) de la escuela hasta el 27 de Febrero
Si te toca un entreno, es tu responsabilidad hacerlo, y si no, organizar un cambio. No vale a llamarme para decir que no puedes hacerlo.
Como ya os he dicho, si no te presentas el sábado por la mañana (a las 10,00h.) en la escuela no jugarás el próximo partido.
La escuela es muy importante para nuestro club.

Descargar Calendario (hasta 27 de Feb.)

Update

16 November 2009

1. Almost all the players now have a new t-shirt (except those who have missed the last two Saturdays). We have some extra ones if people would like to buy them (some XL for parents etc if they are wanted) 10€ each.
2. On the right is the plan for November until mid January.
3. Please remember to bring water to the trainings.